Das Wort juug scheint nach langer Recherche keine etymologische Wurzel zu haben. Anfang 2015 erreichte das Wort sein größtes Interesse in den Google-Suchtrends, hauptsächlich in Verbindung mit den Migos, deren Musikwerk ihm zu nationaler Aufmerksamkeit verholfen hat. Bereits 2011 veröffentlichte die Gruppe a Juug-Saison Mixtape und haben während ihrer gesamten Karriere immer wieder Bezug auf den Act genommen: 100 band juug, treffen Sie mich zum Beispiel im Safehouse.
Aufstieg und Fall von 'juug' laut Google Trends.
Jetzt, juug ist von dem Eile Familie, Geschwister zur Tat lecken und der Finesse . Aber natürlich sind dies drei verwandte Handlungen mit drei ähnlichen, aber unterschiedlichen Bedeutungen. Laut RichPoSlim von Awful Records bedeutet Juug, jemanden unverhohlen zu überwinden. Finesse, sagt er, bedeutet, in der Gegenwart oder in der nahen Zukunft, ohne dass es jemand mitbekommt, hinter sich zu bringen. Der differenzierende Faktor wäre also Täuschung.
Auf die Aufforderung, das Wort in einem Satz zu verwenden, antwortet RichPoSlim wie folgt: Whiteboy sagte, er habe gerade 0 auf ihn bekommen, ich musste ihn juugen. In Anbetracht dieses Kontexts würde der fragliche Juug einfach bedeuten, die 300 US-Dollar mit Gewalt oder Einschüchterung zu nehmen. Eine Finesse könnte in demselben Szenario darin bestehen, das Subjekt davon zu überzeugen, dass sein Geld dafür verwendet wird, ihm etwas zu kaufen.
Hinsichtlich der regionalen Herkunft des Wortes juug weisen alle Zeichen auf Atlanta hin. Der Rapper Yung Ralph aus Atlanta ist auch als Juug Man bekannt (wie Young Thug in seinem Song Stoner erwähnt: Ich bin wieder dabei, Juug Man Stimme ). Es gibt sogar einen 256-seitigen Roman mit dem Titel Juug-Männer , über Atlanta Hustlers, veröffentlicht im Jahr 2015. Die Bücher Amazon Beschreibung lautet teilweise: Big Pat war schon immer auf der Strecke, nimmt Situationen aus und macht damit Geld und ist zur richtigen Zeit am richtigen Ort. Von Cola über Gras bis hin zu Waffen und Falschgeld ist alles gut, denn Big Pat ist der Juug-Meister.
Laut diesem Buch kann juug also eine breitere Definition haben. Die angeführten Beispiele beziehen sich auf umfassendere Aktivitäten, den Handel mit Drogen, Waffen und Falschgeld. Diese Aktivitäten selbst können Krüge sein und können kleinere Krüge beinhalten, alle unter dem größeren Dach, ein Krüppelmann zu sein.
Prominente Benutzer des Wortes juug sind Migos, Future, 2 Chainz, Gucci Mane, Young Thug und zuletzt New Jerseys eigener Fetty Wap. Fettywen ging so weit, einen Track zu widmen (jetztBeyoncésaktueller Lieblingssong) auf seinem Debütalbum zur Tat. In dem Lied, das 'Jugg' geschrieben wird, im Gegensatz zum traditionellen 'juug', bittet er sein Mädchen, mit ihm zu jonglieren und zu feilen: 'Baby girl is you go jugg with me baby? ayy/ Willst du den Stecker mit mir verfeinern, Baby? ey.'
Auf Futures Real Sisters verwendet er sowohl Juug als auch Finesse. Erstens, 20.000 von einem Krug, habe ich keine Waage. Zweitens, und fick den Stecker, Nigga, ichIch versuche, etwas zu nehmen / FinesseSie haben das Geld rausgeholt, sagen, er hat etwas vergewaltigt. Der juug könnte in diesem Fall auf illegale Aktivitäten hinweisen. Die Finesse bezieht sich auf die Irreführung des Steckers, der den Eindruck erweckt, dass sie zusammenarbeiten, sondern direkt vom Stecker nehmen.
Laut dem Rapper Father aus Atlanta bedeutet Juug im Grunde genommen zu stehlen. Finesse, nicht juug, sagt er. Finesse ist rein, Juug ist unrein. Rapperkollege Slug Christ stimmt zu: Finesse ist gerecht, Juug ist böse. In dieser Welt bezieht sich die Finesse einfach darauf, das Beste aus einer Situation herauszuholen, indem man die Informationen manipuliert. Wenn Sie einen Kunden dazu überreden, den doppelten Preis dessen zu zahlen, was Sie ihm verkaufen, haben Sie diesen Kunden erfolgreich verarscht. Der Kunde kann beispielsweise den Verkäufer zurücksenden und verurteilen, wenn er festgestellt hat, dass er bestraft wurde.
Dies bringt uns zu dem Grund, warum es zwei Definitionen des Begriffs im Urban Dictionary gibt. Der erste ist der breitere: Akt des Profitierens von illegalen oder legalen Aktivitäten. Beinhaltet Intrigen, Lügen oder Austricksen eines anderen Teils, um einen größeren finanziellen Gewinn zu erzielen. Der Beispielsatz lautet dawg, meine Leute brauchen diese Arbeit, lasst uns dis juug machen. Der Zweite ist das spezifischere: Um direkt nach oben zu kommen, nimm einen Nigga-Scheiß (Auto, Schmuck, Geld usw.) direkt vor dem Nigga-Gesicht. Nicht Stealin, sondern Juugin.)Der Beispielsatz lautet: Verdammt, woher bekommst du all dieses Geld? Oh, ich habe gerade diesen Shyt von Oh Boy Down The Street gefeiert. Nigga Flexin, also habe ich es genommen. Abgesehen von unnötiger Großschreibung sind beide Definitionen gleich wichtig. In der Verwendung der ersten Definitionen kann ein Juug den Akt der Verfeinerung beinhalten oder beinhalten. In der zweiten Definitionsverwendung steht der kleinskalige Juug der kleinskaligen Finesse in seiner Offenheit gegenüber.
Das Wort juug scheint also flexibel zu sein. Es kann sich auf verschiedene Aktivitäten (Handel mit Schmuggelware, Diebstahl usw.) in kleinerem (einem Straßenraub) bis hin zu größerem (einem Drogenimperium) beziehen, kann oder muss nicht unbedingt eine Finesse beinhalten und kann positiv gesehen werden (Migos dem Juug eine ganze Saison zuschreiben) oder negativ (Vater und Schnecke Christus zeichnen einen starken moralischen Kontrast zwischen Juuging und Finesse) Licht.