Andrew_Howe / Getty Images
Wir alle wissen, dass Shakespeares Sonette und Theaterstücke voller Romantik sind. Daher macht es Sinn, dass Shakespeare eine natürliche Passform für Hochzeitslesungen ist. Wenn Sie eine Lesung für Ihre Hochzeit suchen, denken Sie an diese Worte von Shakespeare.
Shakespeare-Hochzeitslesungen aus Liebesgedichten und Sonetten
Sonett 116 ist als das Hochzeitssonett bekannt, da es eine sehr beliebte Wahl ist. Es gibt jedoch einige weniger bekannte Verse, die sich auch hervorragend für Zeremonien eignen, an denen sich Liebhaber des Barden beteiligen. Mir gefällt besonders Sonnet 115, ein lustiges Beispiel für Shakespeares Humor.
Sonett 116
Lassen Sie mich nicht auf die Ehe der wahren Gemüter eingehen
Hindernisse zugeben. Liebe ist keine Liebe
was sich ändert, wenn es eine Veränderung findet,
oder verbiegt sich mit dem Entferner zum Entfernen:
Ach nein! Es ist eine immerwährende Marke.
Das sieht nach Stürmen aus und wird nie erschüttert;
es ist der Stern für jede wandernde Rinde,
dessen Wert ist unbekannt, obwohl seine Höhe genommen werden.
Liebe ist nicht der Dummkopf der Zeit, obwohl rosige Lippen und Backen
im Kompass seiner biegenden Sichel kommen;
Liebe ändert sich nicht mit seinen kurzen Stunden und Wochen,
aber trägt es sogar bis an den Rand des Schicksals.
Wenn das ein Irrtum ist und auf mich bewiesen,
Ich habe nie geschrieben, und niemand hat jemals geliebt.
Sonett 18
Soll ich dich mit einem Sommertag vergleichen?
Du bist lieblicher und gemäßigter:
Starke Winde erschüttern die Knospen des Monats Mai.
Und der Sommerpachtvertrag hat ein allzu kurzes Datum:
Irgendwann zu heiß scheint das Auge des Himmels,
Und oft ist sein goldener Teint gedimmt;
Und jede Messe von Messe irgendwann sinkt,
Durch Zufall oder Naturveränderungen ungeschnitten;
Aber dein ewiger Sommer wird nicht verblassen
Noch verlieren Sie den Besitz dieser schönen, die Sie schulden;
Auch soll der Tod dich nicht in seinem Schatten prahlen,
Wenn du in ewigen Linien zur Zeit wächst:
Solange Männer atmen oder die Augen sehen können,
So lange lebt das und das gibt dir Leben.
Sonett 115
Diese Zeilen, die ich vorher geschrieben habe, lügen,
Sogar diejenigen, die sagten, ich könnte dich nicht lieben, mein Lieber:
Doch dann wusste mein Urteil keinen Grund warum
Meine vollste Flamme sollte danach klarer brennen.
Aber rechne mit der Zeit, deren Millionen Unfälle
Krieche in zwei Gelübden und verändere die Dekrete der Könige.
Tan heilige Schönheit, stumpf die scharfsinnigen Absichten,
Lenken Sie starke Köpfe auf den Weg, Dinge zu verändern.
Ach! warum, aus Angst vor der Tyrannei der Zeit,
Darf ich dann nicht sagen: "Jetzt liebe ich dich am besten."
Als ich mir über die Unsicherheit sicher war,
Krönung der Gegenwart, Zweifel am Rest?
Liebe ist ein Baby, darf ich das nicht sagen?
Um dem, was noch wächst, volles Wachstum zu geben?
Sonett 75
So bist du zu meinen Gedanken als Nahrung zum Leben,
Oder als süße Regenschauer auf dem Boden liegen;
Und für den Frieden von dir halte ich solchen Streit
Als 'twixt ein Geizhals und sein Reichtum wird gefunden;
Jetzt stolz als Genießer und anon
Der Zweifel, dass das Filching-Zeitalter seinen Schatz stehlen wird,
Nun zähle am besten mit dir allein zu sein,
Dann ist es besser, wenn die Welt mein Vergnügen sieht.
Irgendwann ist alles voll davon, deine Augen zu verwöhnen
Und nach und nach für einen Blick ausgehungert sauber;
Keine Freude haben oder verfolgen,
Speichern Sie, was von Ihnen genommen wird oder werden muss.
So treibe und surfe ich Tag für Tag,
Oder auf allen oder auf allen herumzuschnüffeln.
Ein Auszug aus dem Gedicht Venus und Adonis
Liebe tröstet wie Sonnenschein nach Regen,
Aber Lusts Wirkung ist Sturm nach Sonne;
Der sanfte Frühling der Liebe bleibt immer frisch,
Der Winter der Lust kommt, ehe der Sommer zur Hälfte vorbei ist;
Liebe überflutet nicht, Lust wie ein Vielfraß stirbt;
Liebe ist die ganze Wahrheit, Lust voller gefälschter Lügen.
( Einige verwenden nur die Zeilen über die Liebe als Hochzeitslesung::
Liebe tröstet wie Sonnenschein nach Regen,
Der sanfte Frühling der Liebe bleibt immer frisch,
Liebe surfeits nicht,
Liebe ist die ganze Wahrheit
"Sonett 29"
Wenn in Schande mit Vermögen und Männeraugen,
Ich beweep ganz alleine meinen Ausgestoßenen Zustand
Und störe den tauben Himmel mit meinen stiefellosen Schreien
Und schau auf mich und verfluche mein Schicksal,
Ich wünsche mir noch einen Hoffnungsreichen,
Vorgestellt wie er, wie er mit Freunden besessen hat,
In dem Wunsch, die Kunst dieses Mannes und die Reichweite dieses Mannes zu haben,
Mit dem, was ich am meisten genieße, bin ich am wenigsten zufrieden.
Doch in diesen Gedanken selbst fast verachten,
Glücklicherweise denke ich an dich und dann an meinen Zustand.
Wie bei der Lerche bei Tagesanbruch entsteht
Von mürrischer Erde singt er Hymnen am Himmelstor;
Denn deine süße Liebe erinnert sich, dass solch ein Reichtum bringt