Wir alle haben das Filmmaterial von Justin Bieber gesehen, der den Text von Luis Fonsis 'Despacito' während eines Auftritts bei 1OAK letzten Monat verpfuscht hat. Biebers Fummel löste sofort Kontroversen aus, einige nannten die Aufführung ein Beispiel für Ausbeutung:
In einem neuen Interview mit Rollender Stein , Luis Fonsi schien von Biebers Vermasseln unbeeindruckt. 'Dieser Refrain ist nicht einfach zu singen, selbst für fließend spanische Sänger wie mich', sagte Fonsi am Mittwoch. 'Es hat viele Texte, es ist irgendwie zungenverdreht.'
dnaGQwYTE6zLcPcwc4T0fuy4OLRF_-JTDer 'Despacito'-Remix entstand, nachdem Bieber auf einer Tour in Südamerika Fonsis und Daddy Yankees Track kennengelernt hatte. Nachdem Bieber 'Despacito' in einem Club gehört hatte, wandte er sich an Fonsis Team. 'Er sah, wie die Leute reagierten, und sagte sofort: 'Ich möchte ein Teil dieser Bewegung sein'' Fonsi erzählt Rollender Stein . Biebers Auftritt, fügte er hinzu, sei 'groß für lateinamerikanische Musik'.
Der Bieber-Featured 'Despacito' Remix ist derzeit Nr. 1 auf den Billboard Hot 100 und markiert die dritte Woche in Folge des Songs an der Spitze. Der Hit ist der erste meist spanischsprachige Chartstürmer in mehr als 20 Jahre . Die letzte Nr. 1 mit überwiegend spanischen Texten war 1996 der Bayside Boys Remix von Los del Ríos Monsterhit „Macarena“.